Neko

Neko

lunes, septiembre 18, 2006

So Far Away - Staind

Estoy en sequia argumental... no tengo muchas motivaciones para escribir algo que valga la pena leer... no tengo mensajes encriptados ni tampcoo mensajes colectivos por estos días... No es que en mi vida no pase nada, sino que mis palabras no están brotando y construyendo de esa manera. Así es que hay un par de canciones que me dan vuelta en el mate tdo el día y que adoro la letra.

Hay quienes adoran la música por el sonido, bueno, yo no, para mí las letras son escenciales, más que la música y el sonido. No me maten, sigan leyendo...
Las palabras son mi mundo y si una canción tiene mala letra puede ser la mejor construcción musical, pero pocas veces me cambia la visión de ella si su letra no vale los elogios.


Esta canción se llama "So Far Away" y es de
Staind... para algunas personas puede resultar un poco deprimente este tipo de sonidos, pero la letra es muy bella y para nada depresiva, sino que es gruesa, existencialista en su justa medida, pero muy optimista, al menos a mi me produce eso.

Obviamente
en inglés es mucho más melódica y cumple con las métricas ritmicas que la hacen más bella, más poética si se quiere, pero la transcribo en español para que la entiendan.



Esta es mi vida.
No es lo que era antes.
Todos estos sentimientos que he compartido,
Y estos son mis sueños
Que nunca he vivido antes.
Alguien me sacudio, por que
Debo estar dormido.

Ahora que estamos aquí,
Tan lejos.
Toda la lucha que pensamos que era en vano
Todo en errores,
Una vida contuvo
Finalmente empezaron a marcharse
Ahora que estamos aquí tan lejos
Y siento que puedo enfrentar el día,
Puedo perdonar
Y no estoy avergonzado
De la persona que soy hoy.

Estas son mis palabras
Las que nunca he dicho antes
Creo que lo estoy haciendo bien
Y esta es la sonrisa
Que nunca habia mostrado antes, mostrado antes

Alguien que me agite por que
Debo estar dormido.

2 Comments:

At 12:02 p. m., septiembre 21, 2006, Blogger Alejandro said...

¿Las y los invito a revisar y reflexionar sobre la letra de la canción que expone Paulinita?

"Esta es mi vida.
No es lo que era antes.
Todos estos sentimientos que he compartido,
Y estos son mis sueños
Que nunca he vivido antes.
Alguien me sacudio, por que
Debo estar dormido.

Ahora que estamos aquí,
Tan lejos.
Toda la lucha que pensamos que era en vano
Todo en errores,
Una vida contuvo
Finalmente empezaron a marcharse
Ahora que estamos aquí tan lejos
Y siento que puedo enfrentar el día,
Puedo perdonar
Y no estoy avergonzado
De la persona que soy hoy.

Estas son mis palabras
Las que nunca he dicho antes
Creo que lo estoy haciendo bien
Y esta es la sonrisa
Que nunca habia mostrado antes, mostrado antes

Alguien que me agite por que
Debo estar dormido."

Son los signos de los tiempos... en los albores del siglo 21...claramente en la letra se nota un pesimismo optimista, un negativismo positivista, un decir sí porque es no, un estar despierto pero dormitando, en fin....son los signos de las contradicciones y de la búsqueda de una etapa mejor para el mundo, de hombres y mujeres, de gays nuevas y nuevos que en la letra y en la música aportan, es además, un desbrujulearse porque al aguja alguien la imantó....o venía del siglo pasadi rota.....

Para un experto en música clásica y en óperas como yo... pero además un amante de la buena letra, de la buena música, del epicureismo de escuchar a Freddy Mercury .... .... es una felicidad enorme el poder leer y escuchar música y comentarios de una juventud de entre 20 y 30 años que busca sacudirse un pasado que los que tenemos más no queremos sacudirnos porque ya es parte de nuestro atuendo de vida... pero al mismo tiempo... buscan sacudirse de un futuro que vaya a ser igual o peor que el presente que a los de más edad nos tocó sufrir en el país, de ambos bandos.. los que triunfaron y los que fuimos derrotados y al final hemos ganado...siempre los bárbaros han sido dominados por la civilización de la cultura y ése es patrimonio, siempre, de los derrotados, de los asesinados, de los desaparecidos....porque les asiste la razón y ninca la fuerza de las armas y los químicos.....la vida como la letra y la música siendo una constante y eterna contradicción plantea que lo que se comenta tiene la máxima relevancia y debiera abrirse foro en la que me pudieran enseñar tecnolófgicamente cómo participar.

Alejandro Lara León
61 años.
Chileno.
Desde La Serena alentando siempre las iniciativas culturas de todas y todos ustredes y de por cierto, de mi querida canuta... hiiijaaa....

Nota: no está funcionado o no está funbcionando bien el sistema... antes.. uno hacía el comentario y quedaba listo... ahora no.....hay que poner usuario... clave..... etc.... favor explicarme para poders eguir comentando.

 
At 12:10 p. m., marzo 30, 2009, Anonymous Anónimo said...

Hola,me llamo Javier soy de España y tengo 23 años.No me conoces ni yo a ti,pero me encantaria.Me llamó mucho la atencion que tengas 2 de mis canciones favoritas en tu blog,me dejaste helado en verdad...Será que ambos somos geminis,quien sabe?
Lo dicho,te dejo mi msn por si te apetece conocerme,y si no...te cuidas mucho,me hizo ilusion ver q hay alguien compatible conmigo en el otro lado del mundo.
romerete_86@hotmail.com

 

Publicar un comentario

<< Home